L'Hysope

En el centro del pueblo de Chinaillon - Grand-Bornand, piso con terraza privada frente a las Montañas. Bonito ambiente de madera, chimenea en el salón. Tiendas, restaurante, parada del autobús lanzadera in situ, estación de esquí de Grand-Bornand a 200 m a pie. Capacidad para 7 personas.

Apartamento de 77 m² con terraza, ubicado en un gran Chalet familiar frente a las montañas (y a las pistas de esquí en invierno), en el corazón del pueblo de Chinaillon, con sus tiendas y su estación.
El chalet cuenta con 3 tiendas en la planta baja (peluquería, fotógrafo, pizzería para llevar) y otras 4 viviendas.
Casas rurales en la primera planta con ascensor.
Recibidor con armario empotrado y lavadero con lavadora y secadora.
Cocina independiente con acceso a la terraza, salón-comedor (chimenea; leña no incluida), gran ventanal que da a la terraza.
3 dormitorios:
Dormitorio 1 (1 cama de 140 x 190 cm),
Dormitorio 2 (1 cama de 140 x 190 cm y 1 cama de 90 x 190 cm),
Dormitorio 3 (2 camas de 80 x 190 cm que se pueden unir para formar una cama doble).
2 cuartos de baño pequeños (ducha),
1 aseo independiente.
Terraza-balcón (vistas a las montañas) con muebles de jardín y tumbonas.
Guardaesquís privado.
Acceso bajo petición al Hammam del hotel-restaurante La Crémaillère (propiedad de los propietarios), situado a 50 m de la casa rural (según los periodos de apertura del hotel).
Aparcamiento público en el pueblo (disco de aparcamiento delante de la casa rural con duración limitada).
Esquí: acceso a pie (200 m) a los remontes de la estación de esquí de Chinaillon - Grand-Bornand (acceso mediante el ascensor de la oficina de turismo, situada a 100 m de la casa rural).
Centro de la estación, parada del autobús de esquí (que conecta Chinaillon con el centro de Grand-Bornand), tiendas y restaurantes en el lugar.
Numerosas actividades de verano e invierno en Le Grand-Bornand y en los Aravis (Pista de hielo, piscina solo en verano, Golf, Senderismo, etc.).
Thônes a 20 km, Lago de Annecy (Natación, playas) a 32 km, Annecy a 40 km.