Le relais de l'Empereur

A sólo 10 minutos de la estación de esquí y balneario de Saint-Lary, "Le Relais de l'Empereur", residencia del siglo XVI, combina montaña, tradición y respeto arquitectónico con un espíritu de Bienestar y calidez, conservando sus propias raíces. Postura bigourdana por fuera, déjese seducir y sorprender por su interior con un toque de resurgimiento alpino. Fiel a sus orígenes, la señora de la casa le lleva de viaje. Los volúmenes se entrelazan en los paramentos de madera, magnificados por la crepitante llama de la chimenea. Cada rincón es una llamada al viaje: artesanía de todo el mundo, recuerdos, libros... que le conducirán a la planta superior, donde las 4 Cama y desayuno serán un acogedor refugio. Los colores son suaves y cálidos, y podrá elegir su propio universo, desde la habitación romántica con su chimenea hasta la habitación familiar más luminosa, cuyo ventanal deja entrever la encantadora vista de las viejas piedras del pueblo.

Planta baja: Chambre Arbizon: 1 cama doble (160*200), cuarto de ducha privado y aseo separado y Chambre Lustou: habitación familiar con 1 cama doble (160*200), 2 camas individuales (90*200), cuarto de ducha privado y aseo separado. En la primera planta: salón compartido con biblioteca, Chambre Sarrouyes: 1 suite familiar con 1 cama doble (160*200), 1 cama individual (140*200), 1 cama individual (90*200), cuna, cuarto de ducha privado y WC y Chambre Néouvielle: 1 cama doble (160*200) con chimenea (suplemento de leña: 50 euros a pagar al propietario), balcón privado, cuarto de ducha privado y WC separado. Sauna y ducha de hidromasaje reservadas a los huéspedes. Jardín y terraza. Mesa de huéspedes junto a la chimenea. Abierto todo el año. Comidas reducidas para niños.