Les Murailles de Sorel

Hello Wendy & Matthias & the kids,
Thank you so much for your kind and positive feedback. We are truly delighted that you enjoyed your stay in our gîte. It was a pleasure hosting you, and we would be very happy to welcome you again in the future. Best regards,
Valérie & François

Bonsoir Madame,
Je vous remercie pour avoir pris le temps de déposer un avis. Nous sommes ravis que vous ayez apprécié la propreté de notre gîte et les petites attentions mises à votre disposition. Concernant votre ressenti, nous souhaitons préciser que le séjour s'est déroulé dans un contexte particulier (le mariage de votre fille) avec un nombre important de personnes et de véhicules sur notre propriété, sans information préalable. Cela a pu nécessiter une certaine vigilance afin de préserver le bon fonctionnement du lieu. Nous veillons toujours à trouver le juste équilibre entre discrétion et respect des règles, afin de garantir une expérience agréable pour tous.
Cordialement, Valérie

Natasa,
Many thanks for your very positive feedback on our gîte. We really enjoyed receiving you, as well as our discussions during your stay. It would be a real pleasure to welcome you again. Kind regards, Valérie & François

Bonjour,
Merci beaucoup d'avoir pensé à déposer votre avis sur notre gîte. Notre hébergement vous a plu et c'est un grand plaisir pour nous. Vos deux petit-fils ont pu profiter des activités que nous mettons à votre disposition, ainsi que des jeux de société, et au vu de la météo très pluvieuse qui a été celle des derniers jours, nous sommes ravis qu'ils se soient occupés. A un prochain séjour peut-être, nous vous accueillerons avec plaisir ! Bonne fin de journée. Valérie & François

Andrew, Samantha & Isla,

Thank you very much for your glowing comment, it warms my heart.
Thank you again for choosing our lodge and for being very respectful travelers.
It would be a great pleasure to welcome you again if you come back in the summer.
Have a nice trip home,
Kind regards,
Léa & Valérie

Bonjour Monsieur,
Nous sommes ravis de vous avoir reçu dans notre gîte et vous remercie pour cet avis positif. Je comprends tout à fait votre frustration concernant le SPA et je m'en excuse. La réservation ayant été faite par votre Directeur de Compagnie, à ce que je crois comprendre, vous n'avez pas eu accès au descriptif de l'hébergement dans lequel il est stipulé que le jacuzzi, en effet, n'est plus accessible de novembre à avril, car installé à l'extérieur et trop coûteux en consommation électrique dans une période où les séjours sont moins nombreux. Je note tout de même que vous avez apprécié la qualité de notre gîte et je vous accueillerai avec le même plaisir si vous décidez d'y séjourner à nouveau l'année prochaine. Je vous souhaite une bonne continuation dans votre activité. Cordiales salutations à tous, Valérie