Au Bois Dormant

Um einen angenehmen Urlaub in unserer schönen Region zu verbringen, freuen wir uns, Sie in unserem 2020 komplett renovierten Bauernhaus auf über 70 Hektar begrüßen zu dürfen. Für Ihre Familienfeste, Sportveranstaltungen, Seminare, Feiern unter Freunden, Kollegen oder um einen angenehmen Urlaub in unserer schönen Region zu verbringen. Sie haben die Möglichkeit, Ihre kleinen Gerichte vor Ort zuzubereiten oder sich von verschiedenen lokalen Restaurants oder Caterern beliefern zu lassen. Dieses geräumige Haus liegt in einer grünen und friedlichen Umgebung und vereint modernen Komfort mit authentischem Charme, um bis zu 14 Personen zu beherbergen. Es verfügt über 2 Elternsuiten und 5 Schlafzimmer sowie zahlreiche gesellige Wohnbereiche. (mehrere Gemeinschaftsräume, Entspannungsraum, gaming room, usw.). Nutzen Sie die Nähe zu zahlreichen Aktivitäten und Entdeckungen. Ein neuer Radweg bietet von der Unterkunft aus direkten Zugang zum Stadtzentrum. Ob Sie nun wandern, die Geschichte lieben oder Aktivitäten für Ihre Kids wünschen, die Gegend bietet eine große Auswahl an Entdeckungen. Das Hotel liegt in der Gemeinde Lapoutroie zwischen dem Elsass und den Vogesen in der Nähe von Skigebieten, Bikeparks, dem weißen See, dem schwarzen See, der Route des Crêtes, der Weinstraße und dem Schloss Ht Koenigsbourg.

Im Erdgeschoss befindet sich eine große, voll ausgestattete Küche mit Elektrogeräten, Pfannkuchen- und Raclettemaschine, Mixer, Blender, Nespresso- und Filterkaffeemaschine, Toaster...
Der angrenzende Ess- und Wohnbereich ist mit einem Fernseher ausgestattet und öffnet sich auf eine Terrasse mit direktem Zugang zum Garten und zum Spa. Zwei Doppelzimmer (zwei Betten 90x200 cm und ein Bett 140x190 cm), die sich ein Badezimmer und ein separates WC teilen. Ein Waschraum mit Waschmaschine und Trockner steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Im 1. Stock erwartet Sie ein zweiter Wohnbereich mit: einer Bar-Ecke, einem Essbereich, einem Arbeitsbereich und einer großen Terrasse, die von diesem Raum aus zugänglich ist. Zwei Doppelzimmer mit je zwei Betten (90x200 cm) befinden sich in der Nähe und teilen sich ein Badezimmer und ein separates WC.
Auf der gegenüberliegenden Seite des Wohnbereichs stehen drei weitere Schlafzimmer zur Verfügung:
- Zimmer Chêne: eigenes Badezimmer (Badewanne) und WC gegenüber dem Zimmer. Möglichkeit einer zusätzlichen Schlafgelegenheit auf dem Schlafsofa 90x200cm.
- Suite Kirschbaum: offenes privates Badezimmer und WC.
- Suite Saule: Badezimmer, WC und ein Baby bed aus Holz.

Die 2. Etage verfügt über einen großen Raum mit einer majestätischen Bibliothek, einer Kids-Ecke und einem Fernsehbereich. Das Zwischengeschoss ist mit einem Billardtisch, einem Tischfußball und mehreren Entspannungsecken ausgestattet.
Auf einem großen Grundstück von 70 Ar können Sie von zahlreichen Einrichtungen profitieren:
- Ein Spa mit 8 Plätzen.
- Ein angelegter Platz zum Boulespielen.
- Ein Kids-Bereich mit Trampolin, Rutsche und Schaukel.
- Ein Grill und ein Feuerkorb für gesellige Abende.
- Mehrere eingerichtete Entspannungsbereiche

Inbegriffene Leistungen und Optionen :
✔ Bed linen and towels provided.
✔ Kostenlose Internetverbindung / Wi-Fi
✔ Privatparkplatz
✔ Babyausstattung: 2 Betten, 2 Hochstühle, Wickeltisch.
Pets allowed mit einem Aufpreis von 15 € pro Tier und Tag.

Das Haus ist in zwei Etagen aufgeteilt, die über Innentreppen erreichbar sind. An einigen Stellen im Haus gibt es auch Stufen zwischen den Räumen. Im Erdgeschoss können 2 abnehmbare Rampen angebracht werden, die einen ebenerdigen Zugang zum Erdgeschoss ermöglichen.