Entre Sabots et Ronrons

Butten ist ein charmantes kleines Dorf im Nordosten des Elsass und liegt in der Naturregion Elsass Bossue, die zum Regionalen Naturpark Nordvogesen gehört. In der Gegend gibt es zahlreiche Stätten, die die Geschichte und das lokale Know-how aufwerten, zu entdecken, darunter: Werke der Maginot-Linie, darunter der Simserhof, die Vauban-Zitadelle in Bitche (26 Min.), die Glashütte in Meisenthal (16 Min.), die Kristallfabrik in Saint-Louis-Lès-Bitche (17 Min.) und der Garten der Fayenciers in Sarreguemines (30 Min.). Entdecken Sie im Herzen des Elsass (Alsace Bossue) ein grünes und geschütztes Gebiet für einen ruhigen Urlaub.

In einer ländlichen, grünen und ruhigen Umgebung können Sie dieses charmante Gästezimmer entdecken.
Lassen Sie sich von diesem großen Zimmer mit seinem Doppelbett, seinem Badezimmer mit italienischer Dusche, Waschtisch und WC sowie seiner schönen Terrasse mit Blick auf den großen Garten und den Bach, aber auch von seinem nordischen Bad verführen. Bademäntel stehen Ihnen zur Verfügung, damit Sie das nordische Bad im Sommer wie im Winter voll und ganz genießen können. Ein privater Wohnbereich mit Schlafsofa für 2 zusätzliche Personen, ein kleiner Essbereich für 4 Personen mit Kühlschrank steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.
Zusätzlich zu Ihrer privaten Terrasse können Sie den Garten der Besitzer nutzen, um ihre Pferde, Ziegen, Katzen oder Hunde zu bewundern oder sich am Bach zu entspannen.

Das Frühstück wird Ihnen im Esszimmer der Besitzer oder in Ihrem Wohnbereich serviert und besteht aus lokalen Produkten, die von der Besitzerin selbst hergestellt werden.

Ein privater Parkplatz steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Das Zimmer im Gartengeschoss ist nur über einige Stufen zu erreichen.